Hamaika arrazoi daude, dispertsiorik ez!

Dispertsiorik ez! esan dezagun hamaika arrazoi daudelako. Zurea? Apiriliaren 16an arrazoiak elkartu eta denon indarraz auzora ekarriko ditugu.

Son muchas las razones para decir no a la dispersión. ¿Cuál es la tuya? El próximo 16 de abril juntaremos todas estas razones y entre tod@s vamos a hacer que nuestros vecinos estén entre nosotr@s.

Baietz, Txantreara ekarri!

Hamaika arrazoi daude, dispertsiorik ez!

Durante varias semanas los familiares de  Iñaki Lerin han perdido sus visitas. Las nevadas o las averías mecánicas han sido algunas de las causantes. Situaciones cotidianas pero que a cientos de kilómetros hacen que pierdas el que iba a ser el único contacto con tu hijo, hermano, etc., en quizás muchas semanas, tal vez meses. La razón de este castigo es ser madres/padres, hij@s, herman@s, etc. 

Porque los familiares y amigos no tienen que sufrir castigo… por muchas razones, no a la dispersión.

“Baietz Txantreara ekarri!” erronka aurrera, geldiezina!

Txantreako Ezker Abertzaletik apirilaren 9 eta 10eko astebururako preso eta iheslarien aldeko kanpaldi bat egiteko deia luzatu dute. Jardueraz beteriko asteburua izanen da. Anima zaitez eta parte har ezazu.

Baietz ekarri!

El desafio “Baietz Txantreara ekarri!” sumando apoyos

Alrededor de 30 tabernas de la Txantrea han mostrado su apoyo al desafío de traer a nuestros vecinos dispersados.

La movilización del día 16 de abril traerá consigo el desafío de hacer que los once vecinos de la Txantrea dispersados estén entre nosotros. Para ello es imprescindible la colaboración de todo el barrio, y las tabernas  se han puesto en marcha apoyando esta iniciativa.

HAMAIKA ARRAZOI DAUDE, DISPERTSIORIK EZ! BAIETZ TXANTREARA EKARRI!

Seguimos uniendo fuerzas para llevar nuestro desafío hacia adelante. Hoy, miércoles 21 de marzo, a la salida de la escuela repartiremos octavillas informativas, para que entre tod@s lo logremos. Que si, que los traemos a casa.

11 arrazoi daudelako...Baietz Txantreara ekarri

ENCARTELADA 16/03/10

Unas 50 personas se volvieron a dar cita el pasado jueves a las 20 horas en la rotonda de Larequi reclamando que nuestros vecinos vuelvan casa.

 

Dentro de la dinámica “ Hamaika arrazoi daude, dispertsiorik ez! Baietz txantreara ekarri!” la encartelada es otro punto de encuentro para aunar fuerzas para llevar adelante este desafío. 

 

Te esperamos el próximo jueves, que sí, que los vamos a traer.

 

EUSKAL PRRESO ETA IHESLARI POLITIKOAK ETXERA!

EUSKAL PRESO ETA IHESLARI POLITIKOEN ALDEKO KANPALDIA. HAMAIKA PRESO, HAMAIKA ARRAZOI. HERRI BAT, KONPONBIDE BAT.

Acampada en favor de los presos e iheslaris políticos vascos los días 9 y 10 de abril. Para organizarla el miércoles 16 de marzo en Auzotegi a las 7 de la tarde nos vemos.

Txantreako Ezker Abertzaletik, apirilaren 9 eta 10ean, euskal preso eta iheslariek pairatu behar dituzten egoerei buruzko sozilaizazio eta salaketa handiko asteburu bat prestatzen ari gara. Hainbat presoen gaia herri honen agenda politikoan egon behar duela pentsatu dugulako, uste dugu auzotik hori bultzatu behar dugula, lan eginez, eta ekimen honek auzoko errealitatearen erdigunean kokatzeko aukera ematen digulakoan gaude.

Hamaika preso dispertsaturik baditugu, hamaiak orduz beraien egoera ikustaraziko ditugu, 8500km gure artean jartzen badituzte, 8500 eskuorri auzoko etxetara igorriko ditugu. Herri honek, errepresaliatu politikoen egoerarekiko konponbidea behar duelako, asteburu horretan horren aldeko argi indartsu bat pizteko asmoa dugu.

Gure izenean eta gure mezuarekin hau izango da Sarek, beste auzoko eragileekin batera, apirilaren 16rako prestatu duen ekimenari begirako ekarpenik handiena.

Kanpaldi honetan parte hartzera gonbidatzen zaituztegu eta kanpaldia prestatu eta borobiltzeko martxoaren 16an, asteazkenean, arratsaldeko 7etan, Auzotegin geratuak gaude. Animatu zaitez eta agertu!

Euskal preso eta iheslariak etxera!

HAMAIKA ARRAZOI DAUDE, DISPERTSIORIK EZ! BAIETZ TXANTREARA EKARRI!

El próximo 16 de abril en la Txantrea nos hemos prospuesto traer a nuestros vecinos dispersados. Nos ponemos en marcha, súmate a las distintas iniciativas y nos vemos el 16 de abril para entre tod@s traerlos a casa, que si, que los traemos.

TXANTREAN NAHI DITUGU!

Encartelada 03/03/2016

El pasado jueves a las ocho de la tarde, como todas las semanas, en la rotonda de Larequi  y  bajo una incesante lluvia decenas de familiares y allegados de los represaliados de la Txantrea se concentraron durante media hora exigiendo que vuelvan a casa.

EUSKAL PRESO ETA IHESLARI POLITIKOAK ETXERA

<< La dispersión es indignante y humillante para toda la sociedad>>

La dispersión de los y las presas del EPPK se inició en el año 1989, tras un acuerdo político, hace ya 27 años. La presentaron como la herramienta perfecta para que las y los presos pudieran romper con el EPPK. Tan sólo el 1% lo ha hecho en estos 27 años. También dijeron que sin la violencia de ETA las y los presos del EPPK estarían en Euskal Herria.

Hace ya 5 años ETA declaró el cese definitivo de su actividad armada, sin embargo, los y las presas del EPPK continúan dispersadas. Recientemente hemos conocido que el estado español adquirió unos compromisos unidos al cese definitivo de la lucha armada de ETA que no ha cumplido, entre ellos el final de la dispersión.

En la Txantrea hay 12 presos del EPPK, de los cuales 11 estan dispersados. De estos 11, 8 estan a más de 700km de la Txantrea. Además del gasto económico, personal y de tiempo, estas largas distancias suponen que cuatro padres o madres del barrio no puedan visitar a sus hijos por la avanzada edad o dolencias que sufren.

Entrevistamos a dos vecinos del barrio para conocer su opinión sobre la dispersión, Asun Nagore y Jesus Palacios “Sidras”:

-¿Te parece correcto que las personas presas esten dispersadas a cientos o miles de kms de sus casas? ¿Por qué?

ASUN: No. Esta situación es indignante y humillante ya que supone castigo sobre castigo, condena sobre condena, para los y las presas pero sobre todo para amigos y familiares. La dispersión es una sangría económica, personal y social para la persona presa y su entorno.

JESUS: No, claro que no. El que los presos esten dispersados va en contra de sus propias normas que especifican que cualquier preso debe cumplir su condena cerca de su residencia habitual. Además es una condena añadida pero no solo para los propios presos sino también para sus familiares que son los que más la sufren.

-¿Crees que la dispersión es sólo un problema de las personas presas y su entorno?

JESUS: No, es un problema de toda la sociedad, ya que la dispersión supone una vulneracion de derechos humanos. Y los derechos humanos son cosa de todos y todas.

ASUN: No, no lo creo. Como he dicho antes la dispersión es indignante y humillante también para toda la sociedad. No hay que olvidar que la dispersión es sólo una decisión política de los estados español y francés que vulnera los derechos de las y los presos vascos, ya que leyes internacionales dictan que las condenas tienen que ser cerca del entorno de los y las presas. Estos políticos que se vanaglorian de demócratas y de vivir en un estado de derecho, tendrían que avergonzarse de estos hechos. Son unos hipócritas. Y nos gobiernan a todas y todos.

-Como ya habeis comentado antes, diferentes estamentos judiciales, entre ellos la ONU o el Tribunal de Derechos Humanos de Estrasburgo, califican la dispersión como una ilegalidad al vulnerar los derechos de las personas presas y sus familiares. Sin embargo los estados español y francés hacen caso omiso. ¿Qué podemos hacer para acabar con esta ilegalidad?

ASUN: El pueblo vasco nos hemos movilizado, enfadados e indignados, rechazando la situación que viven las y los presos y sus familiares. Esto, por ejemplo, ha provocado que personalidades de prestigio internacional presentaran una iniciativa “presos vascos a casa” en el Parlamento Europeo, y que recientemente una delegación del Parlamento Europeo haya venido a Euskal Herria para conocer de cerca lo que ocurre con los presos y presas vascas. Hay que seguir en la calle trabajando y participando en todo tipo de dinámicas y movilizaciones.

JESUS: Cada uno y cada una tenemos que poner nuestra parte para conseguir que respeten su propia legalidad y participar en todo tipo de movilizaciones para conseguirlo. Nosotros participaremos el próximo 16 de abril en la movilización que habrá en el barrio bajo el lema “Por muchas razones, ¡No a la dispersión! ¡Seguro que los traemos a la Txantrea! Y os animamos a todos y todas a participar.