2016/11/25

Patxi Ruiz, preso político del barrio, hace llamamiento a participar en la manifestación del 26 de noviembre en Bilbo en favor de la amnistía.

Patxi Ruiz, Euskal Preso Politikoa, Huelvako espetxetik, bere lagun eta ezagun diren guztiei, baita Txantreako auzokideei ere, konbitea egiten dizuet datorren larunbatean, azaroaren 26an, Bilbon egingo den Manifestazio Nazionalera joateko. Momentu gogorrean aurkitzen gara, herri honen etorkizuna jokoan dago, bake faltsuaren izenean irteera gabeko atakan sartu gaitezke eta duintasuna berreskuratzea herriaren esku dago; alegia, AMNISTIA OSOA, era integral batean lortzea. Ni bertan izango nauzue, izpirituz, sentimenduz eta bihotzez.   
            
AMNISTIAREN ALDEKO ETA ERREPRESIOAREN AURKAKO MUGIMENDUAK ANTOLATU DUEN manifestazioa salto kualitatibo bat izan behar du. Bilbon topo eginen dugulakoan, besarkada estu bat.                        


Patxi Ruiz, Euskal Preso Politikoa.

2016/11/21

Un amigo de Patxi sufre un accidente cuando volvía de visitarle.

El accidente tuvo lugar el sábdo 19 a las 21.30 y además del amigo de nuestro vecino Patxi, en la furgoneta viajaban otros 6 allegados de presos políticos vascos, así como dos conductores voluntarios.                                                  
 En los próximos días trataremos de daros mas información respecto a lo ocurrido, así como el llamamiento que desde Etxerat realizaran para realizar concentraciones en Bilbo, Donostia, Gasteiz e Iruñea.



DISPERTSIORIK EZ!
AUZOAN NAHI DITUGU!

Joseba Fernández, junto al resto de presos políticos de Osny llevaran a cabo varias movilizaciones durante el mes de noviembre, exigiendo la libertad del preso enfermo Ibon Fernández.

15 de noviembre: concentración en el patio de la cárcel
18 de noviembre: ayuno de 48 horas
20 de noviembre: tras la manifestación de Baiona, realizaran una concentración en el patio de la cárcel  


"
Osnyko ziegatik, 2016ko Azaroaren 13a

   EPPK-ren Osnyko batzarraren oharra:

   Euskal Preso Politikoen kolektiboak mobilizazioak burutuko ditu espetxeetan azaroaren 14tik 19ra. 
Mobilizazio horien bidez, gaixorik dauden euskal preso politikoen askatasuna aldarrikatuko da, Ibon Fernandez Iradiren egoeraren gainean indar berezia eginez, bere askatasun eskaera azaroaren 24ean aztertuko baitute.

    Osnyn gatibu dauden euskal preso politikook honako ekimen hauek burutuko ditugu:

     - Azaroaren 15ean elkarretaratzea burutuko dugu espetxeko patioan.
     - Azaroaren 18an, 48 ordutako baraualdiari ekingo diogu.
     - Azaroaren 20an, Baionako mobilizazioaren biharamunean burutuko dugu guk ere espetxeko patioan.
     - Aste osoan zehar Ibon egoeraren berri emango dugu eta gaixorik dauden euskal preso politikoen askatasuna aldarrikatuko dugu propaganda bitartekoen bidez.

       Gure mobilizazioen berri emateko eta gaixorik dauden euskal preso politikoen askatasuna eskatzeko, Frantziako Justizia Ministroari, epaileari eta espetxe honetako zuzendaritzari gutun bana idatzi diegu.

IBON ASKATU!
GAIXO DIREN EUSKAL PRESO POLITIKO GUZTIAK ASKATU!
AMNISTIA! INDEPENDENTZIA!

    "


                   

2016/11/05

Santi, 15 años lejos de casa.

Madrid (430km), Asturias (460km), Cádiz (1100km), Logroño (98km). El vecino del barrio Santi
Aragón, así como sus familiares y personas allegadas llevan 15 años de sufrimiento ligados a la dispersión.

Santi fue detenido en 2001, comenzando un largo período de vulneración de derechos, situación que a día de hoy todavía se mantiene.

El 23 de agosto es detenido por la Ertzaintza y declarará ante el juez tras pasar 5 días incomunicado bajo el amparo de la Ley antiterrorista. Esta situación provocará que Santi denuncie ante el juez haber recibidos torturas, tanto físicas como psíquicas. En estos primeros días su familia va a conocer lo que desgraciadamente se irá repitiendo a lo largo de los años, la inversión de tiempo y esfuerzo que tendrán que realizar para mantener relación con su hijo, con su hermano, con su primo, con su amigo, con Santi. El día que paso ante el juez se le comunicó a la familia que podía verle, pasadas dos horas esperando con nervios y situaciones estresantes, 2 familiares pudieron verle 10 minutos.

Tras el ingreso en prisión decretado por el juez lo trasladan a la prisión de Soto del Real, donde debería cumplir 3 años y 4 meses por una causa anterior llena de irregularidades, con cambio de acusaciones y versiones durante el procedimiento. La prisión de Soto del Real esta situada en Madrid, a 430 kilómetros de la Txantrea. La maquinaria de la dispersión y todo lo que esta conlleva se han puesto en marcha.
Durante los primeros meses dispersado en Madrid, los amigos no tenían la opción de visitarlo, por lo que la familia se vio obligada a cubrir todas las visitas. Tras seis meses en esta situación le son concedidas las primeras visitas con amigos. A finales de 2002 lo trasladan a la prisión de Villabona, situada en Asturias a 460 kilómetros de casa. Antes de este traslado tuvo varios desplazamientos por distintos motivos, 18 días de un lado a otro para 20 minutos de diligencias. Tres semanas sin contacto con sus familiares y allegados. La dispersión no cesa, en años posteriores vendrían los traslados a Puerto III, cárcel situada a 1050 kilómetros de casa, y Logroño, 98 kilómetros, prisión en la que se encuentra actualmente.
En abril de 2012 Santi y su pareja contraen matrimonio en los juzgados de Logroño, y un año mas tarde, febrero de 2013, nacerá su hijo. Con escasos meses se ve obligado a realizar junto a su madre los 200 kilómetros que le separan de su aita.
Durante estos 15 años Santi ha sufrido aislamiento, ha realizado huelgas de hambre reivindicando sus derechos, ha perdido visitas en base a no se sabe que, le han sido intervenidas cartas y llamadas, ha tenido problemas para llevar adelante sus estudios, etc. Durante estos 15 años, Santi, al igual que su familia y allegados han sufrido y sufren la dispersión. Son 15 años los que Santi lleva lejos de la Txantrea, lejos de casa.